Anzeige "Preis" bei Brutto und Netto

Anzeige "Preis" bei Brutto und Netto

Hallo Webdesigner,

ist es möglich, bei einem
Nettopreis = "Nettopreis" und bei einem
Bruttopreis = "Bruttopreis" anzeigen zu lassen?
für Produktliste und Produktseite.

Jetzt ist es so, Anzeige "Preis", egal ob Brutto- oder Nettopreis.
Eine Änderung in der Sprachdatei hilft hier nicht richtig weiter.


Danke und Grüße

---

Aw: Anzeige "Preis" bei Brutto und Netto

See example

http://www.maxx-marketing.online.de/joomla-shop

1. user guest - brutto price (incude tax)
2. user company / germany - netto price (+ tax)

Aw: Anzeige "Preis" bei Brutto und Netto

Hello,
yes, I know.
I mean this (first:Brutto, second:Netto Preis):

Preis: 69,00 €
inkl. 15 % MwSt. zzgl. Versandkosten

Nettopreis: 69,00 €
zzgl. 15 % MwSt. zzgl. Versandkosten

A possibility to change the word Preis to Nettopreis. But I think, this is only possible with change code.
Sure, with "zzgl." we can see, that the price is a netto price, but it is really clear if the costumer see additional the word "Nettopreis". Everybody must have the possibility to change the words in the language file.

For example:
You buy products in "Metro". In this real shop (not internet shop), not for privat persons, only b2b.
There you can see:
"Nettopreis: xxx EUR"
"Bruttopreis: xxx EUR"

not: "Preis: xxx EUR"

You understand?

Greetings

---

Aw: Anzeige "Preis" bei Brutto und Netto

Not possible