Product page personalization

Product page personalization

Hello,

I'd like to personalize my shopping product pages; i need them to be very similar to some old printed flyers.
There's a way to use plugins such image galleries inside products description? I tried with no success...

If i can't use galleries plugins can i adjust the images position in the product page as i need? It's possible to avoid the zoomed image to open as single jpg in the browser?

Thanks for your help!
Malfy

---