Gift certificate in German?

04.11.2015 17:48
#1
Dingens
User Dingens
Name: Rolf Wagels
28.03.2012
Posts: 683
Quote
Gift certificate in German?

Hey
the email that is sent out for customers who bought a gift certificate is in English. Is there a way to set it to German for german customers? The English speaking customers should get it in English, just like the bills.
The subject of the email should read:
Geschenkgutschein
Price should be "Wert"
Expiration should be "Ablaufdatum"
Text could be "Bemerkungen"

Thanks a lot!
Rolf

 
06.11.2015 15:11
#2
Dingens
User Dingens
Name: Rolf Wagels
28.03.2012
Posts: 683
Quote
Aw: Gift certificate in German?

Any ideas? Anyone?
Thanks
Rolf

 
06.11.2015 22:12
#3
admin
(Support Team)
User admin
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 25853
Quote
Aw: Gift certificate in German?

Gift Certificat 2.1.6 - added langauge de-DE

For full translate need change
components\com_jshopping\lang\addon_gift_certificat\de-DE.php

+ read
https://www.webdesigner-profi.de/joomla-webdesign/joomla-shop/forum/posts/7/2655.html?lang=en

 
11.11.2015 17:28
#4
Dingens
User Dingens
Name: Rolf Wagels
28.03.2012
Posts: 683
Quote
Aw: Gift certificate in German?

Perfect!
Thanks!
Rolf

 


Copyrights MAXXmarketing GmbH. Alle Rechte vorbehalten
Durch die Nutzung dieser Website stimme ich zu, dass Cookies zur optimalen Gestaltung der Website sowie zur Analyse der Nutzung der Website verwendet werden. Weiterführende Informationen finden Sie hier. OK, einverstanden.