Back-end Components Menu translation

23.04.2011 17:50
#1
Onofrei
Joomshopping forum user no avatar
Name: Mihai-Codrut
06.03.2011
Posts: 55
Quote
Back-end Components Menu translation

Hello,
I just send the full Romanian translation for 2.8.3 version to support@webdesigner-profi.de. One question though - where can I translate the submenus in the Admin Top Menu Bar -> Components -> JoomShopping?
Back-end Components Menu translation

Once in JoomShooping Admin Panel, everything looks good
Back-end Components Menu translation


Joomla: 1.5.23
JoomShopping: 2.8.3
PHP: 5.3.3

Letzte Änderung: 23.04.2011 17:52
 
23.04.2011 19:20
#2
Onofrei
Joomshopping forum user no avatar
Name: Mihai-Codrut
06.03.2011
Posts: 55
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

OK, I found the solution myself. In administrator/languages/xx-YY create the file xx-YY.com_jshopping.menu.ini.
Then write (example for ro-RO)

COM_JSHOPPING=JoomShopping
COM_JSHOPPING.CATEGORIES=Categorii
COM_JSHOPPING.PRODUCTS=Produse
COM_JSHOPPING.ORDERS=Comenzi
COM_JSHOPPING.COUPONS=Cupoane discount
COM_JSHOPPING.MANUFACTURERS=Producători
COM_JSHOPPING.CLIENTS=Clienți
COM_JSHOPPING.OPTIONS=Opțiuni
COM_JSHOPPING.CONFIGURATION=Configurație
COM_JSHOPPING.ABOUT US=Despre noi

That's it! :)


Joomla: 1.5.23
JoomShopping: 2.8.3
PHP: 5.3.3
 
23.04.2011 19:23
#3
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16494
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

Thanks for your help.

Translation menu is used after changing the language in joomla.

xx-YY.com_jshopping.menu.ini - for joomla 1.6


Letzte Änderung: 23.04.2011 19:24
 
24.04.2011 09:23
#4
Onofrei
Joomshopping forum user no avatar
Name: Mihai-Codrut
06.03.2011
Posts: 55
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

webdesigner - 23.04.2011 19:23
Thanks for your help.

Translation menu is used after changing the language in joomla.

xx-YY.com_jshopping.menu.ini - for joomla 1.6


The solution provided works in Joomla 1.5.xx, at least in 1.5.23 that I use - look at the screen:
Aw: Back-end Components Menu translation

 
30.05.2011 14:40
#5
kalkomat
Joomshopping forum user no avatar
Name: Kazana
12.05.2011
Posts: 11
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

Hello,
I have changed the language file as advised, but the menu still looks like in the attachment

what should like the ini file look like (I have changed the INSTALL-AND-UPDATE translation but that changes nothing)
Aw: Back-end Components Menu translation


Joomla: 1.6.3.
JoomShopping: 3.1.3
 
30.05.2011 20:06
#6
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16494
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

Chenge file
example:
administrator\language\en-GB\en-GB.com_jshopping.sys.ini

 
31.05.2011 09:36
#7
kalkomat
Joomshopping forum user no avatar
Name: Kazana
12.05.2011
Posts: 11
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

This is my language file in Administrator/Language/pl-PL/, and the menu still has that install-and-update in English
Aw: Back-end Components Menu translation

BTW, if you are interested, I can send you all my translation files for use for all - I have revised and changed all that was wrong with the previous translation to Polish (many spelling mistakes and some translation mistakes) and I have added language files for components like cart which were missing from the previous translation.


Joomla: 1.6.3
JoomShopping: 3.1.3

Letzte Änderung: 31.05.2011 09:40
 
31.05.2011 09:58
#8
Onofrei
Joomshopping forum user no avatar
Name: Mihai-Codrut
06.03.2011
Posts: 55
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

Don't use Notepad, use another editor like Notepad++ (http://notepad-plus-plus.org/) and save as "UTF-8 without BOM".

 
01.06.2011 09:37
#9
kalkomat
Joomshopping forum user no avatar
Name: Kazana
12.05.2011
Posts: 11
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

Yes, that works, thanks.

 
24.03.2012 20:50
#10
Onofrei
Joomshopping forum user no avatar
Name: Mihai-Codrut
06.03.2011
Posts: 55
Quote
Aw: Back-end Components Menu translation

@kalkomat - Hello, can I have your polish translation please? You may send it to lao@laodesign.ro. Thank you!


Joomla: 1.5.25
JoomShopping: 2.9.7
PHP: 5.3.8
 
Copyrights MAXXmarketing GmbH. All Rights Reserved