Hallo,
Ich habe alles in Französisch übersetzt, habe aber noch ein paar Probleme.
1) Diesen Satz verstehe ich nicht, in Deutsch und English klappt es nicht :
define('_JSHOP_NOT_SET_PRICE','War das nicht ein Preis festgelegt');
define('_JSHOP_NOT_SET_PRICE','Was not set a price');
Soll dass so heissen ? : Es ist kein Preis festgelegt.
2) In "Users + General" fehlen ein Paar Texte in der language Datei. Bitte siehe beilegendes Bild. Müssen also irgendwo im Code sein oder andere Texte rufen.
3) Diese Texte konnte ich nicht in Joomshopping finden, sind auch in den EN-GB und de-DE Dateien die selben (nicht übersetz), und für mich nicht ganz verständlich.
define('_JSHOP_SPECIAL_TYPE_SHOP','Special type shop');
define('_JSHOP_SPECIAL_TYPE_PR','Special type product');
define('_JSHOP_SPECIAL_TYPE','Special type');
define('_JSHOP_SPECIAL_MUSIC_TITLE','Title');
define('_JSHOP_SPECIAL_MUSIC_TIME','Time');
define('_JSHOP_SPECIAL_MUSIC_PREVIEW','Preview music');
define('_JSHOP_SPECIAL_MUSIC_NUMBER_TRACK','Nummer');
Sonst wäre alles OK.
Danke,
Patrick
Последнее изменение: 02.02.2011 08:17
