ITA translation

28.02.2011 23:31
#1
vittfs
Joomshopping forum user no avatar
Name: Vit
27.02.2011
Posts: 12
Quote
ITA translation

I cannot run the Italian translation.......when I upload the backend file my Joomshopping no longer works. And the frontend file produces no effects!
Only the it-IT.com_jshopping.sys.ini works correctly...

Can someone help me?


Joomla: 1.6.0
JoomShopping: 3.0.0
 
01.03.2011 01:21
#2
simbus82
Joomshopping forum user no avatar
Name: sim
21.02.2011
Posts: 40
Quote
Aw: ITA translation

vittfs - 28.02.2011 23:31
I cannot run the Italian translation.......when I upload the backend file my Joomshopping no longer works. And the frontend file produces no effects!
Only the it-IT.com_jshopping.sys.ini works correctly...

Can someone help me?


Ho scritto la traduzione italiana per la versione 3.0.0 per joomla 1.6.

Se è questa versione che cerchi, trovi il pacchetto QUA.

Non devi fare altro che estrarlo nella cartella principale di joomla via FTP, i file andranno al loro posto da soli.


Letzte Änderung: 01.03.2011 01:22
 
01.03.2011 07:39
#3
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16513
Quote
Aw: ITA translation

Use install.

Shop / Options / Install & Update

 
01.03.2011 10:17
#4
vittfs
Joomshopping forum user no avatar
Name: Vit
27.02.2011
Posts: 12
Quote
Aw: ITA translation

tks.......now it works correctly :D


@simbus82: perché non andava installandolo manualmente?


Letzte Änderung: 01.03.2011 10:40
 
01.03.2011 14:33
#5
vittfs
Joomshopping forum user no avatar
Name: Vit
27.02.2011
Posts: 12
Quote
Aw: ITA translation

I'm correcting some bugs of the Italian translation......do you want my contribution?

 
01.03.2011 15:50
#6
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16513
Quote
Aw: ITA translation

Send file me. support@webdesigner-profi.de
Thanks

 
01.03.2011 18:00
#7
simbus82
Joomshopping forum user no avatar
Name: sim
21.02.2011
Posts: 40
Quote
Aw: ITA translation

vittfs - 01.03.2011 14:33
I'm correcting some bugs of the Italian translation......do you want my contribution?


Che tipo di bug? Errori di traduzione?
Fammi sapere, visto che mantengo questa versione nei download della community di joomla.it

 
01.03.2011 18:20
#8
vittfs
Joomshopping forum user no avatar
Name: Vit
27.02.2011
Posts: 12
Quote
Aw: ITA translation

simbus82 - 01.03.2011 18:00
vittfs - 01.03.2011 14:33
I'm correcting some bugs of the Italian translation......do you want my contribution?


Che tipo di bug? Errori di traduzione?
Fammi sapere, visto che mantengo questa versione nei download della community di joomla.it


Non proprio di traduzione, ad esempio ho trovato delle variabili troncate nel menù "Ordina per:", delle accentate dove non andavano indicate come caratteri speciali ect.....continuo a controllare e domani posto il pacchetto corretto ;)

 
02.03.2011 00:51
#9
simbus82
Joomshopping forum user no avatar
Name: sim
21.02.2011
Posts: 40
Quote
Aw: ITA translation

vittfs - 01.03.2011 18:20
Non proprio di traduzione, ad esempio ho trovato delle variabili troncate nel menù "Ordina per:", delle accentate dove non andavano indicate come caratteri speciali ect.....continuo a controllare e domani posto il pacchetto corretto ;)


Ah ok :D, io ho preso un file ita altrui di una vecchia versione quindi se vedevo una frase corretta la lasciavo stare: nelle frasi nuovi invece tutte le accentate sono con &grave, etc...

 
02.03.2011 10:03
#10
vittfs
Joomshopping forum user no avatar
Name: Vit
27.02.2011
Posts: 12
Quote
Aw: ITA translation

simbus82 - 02.03.2011 00:51
Ah ok :D, io ho preso un file ita altrui di una vecchia versione quindi se vedevo una frase corretta la lasciavo stare: nelle frasi nuovi invece tutte le accentate sono con &grave, etc...


Purtroppo non in tutti i campi servono le grave, ho apportato diverse correzioni......non credo di aver finito ma cominciamo così...ho inviato il pacchetto al supporto ;)


Letzte Änderung: 02.03.2011 10:04
 
07.03.2011 10:05
#11
simbus82
Joomshopping forum user no avatar
Name: sim
21.02.2011
Posts: 40
Quote
Aw: ITA translation

Mah... io fossi in te lascerei perdere, sopratutto visto il tipo di licenza GPL dovevi pure mantenere gli autori negli header. Vabbè...

define('_JSHOP_SORT_POPULAR','Popolarità');

define('_JSHOP_VALID_AZ09',"Inserisci un valido %s. Nessuno spazio, non pi� di %d caratteri e deve contenere solo 0-9, az, AZ");

sono queste le correzzioni??? Tengo il file che ho creato io che è meglio, e invito chi legge a scaricare quello della community di joomla.it e non quello su questo sito.

Joomla 1.6 e questo componente sono in UTF-8... la tua versione è incasinatissima.


Letzte Änderung: 07.03.2011 10:08
 
07.03.2011 16:08
#12
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16513
Quote
Aw: ITA translation

We do not do the translation.!
The author translation other

 
14.03.2011 18:06
#13
simbus82
Joomshopping forum user no avatar
Name: sim
21.02.2011
Posts: 40
Quote
Aw: ITA translation

webdesigner - 07.03.2011 16:08
We do not do the translation.!
The author translation other


I know! But the user has done something wrong with language pack -_-

Please refer to this pack http://www.joomla.it/download-della-community/item/183-joomshopping-traduzione-in-italiano.html

 
15.03.2011 19:33
#14
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16513
Quote
Aw: ITA translation

Thank you.
uploaded "Italian 2.7.3(3.0.0)-1 Full"

 
29.03.2011 13:21
#15
boccio
Joomshopping forum user no avatar
Name: boccio
29.03.2011
Posts: 1
Quote
Aw: ITA translation

Hi,
can sombody help me out with Italian Translation of version 2.8.0 ?
I've installed ITA 2.7.3 but there are some missing translations.
Where can I find 2.80 ITA translation file?
Thank you in advance.

 
29.03.2011 14:24
#16
webdesigner
(Support Team)
User webdesigner
Name: Admin
05.08.2010
Posts: 16513
Quote
Aw: ITA translation

components\com_jshopping\lang\
administrator\components\com_jshopping\lang\

 
22.06.2011 10:43
#17
Enri489
Joomshopping forum user no avatar
Name: Enrico
19.05.2011
Posts: 4
Quote
Aw: ITA translation

Dove posso trovare l'ultima traduzione italiana completa??

in quella attuale mancano alcune traduzioni ... es. statistiche, ordinamento prodotti

Grazie mille


Joomla: 1.6
JoomShopping: 3.1.3
 
Copyrights MAXXmarketing GmbH. All Rights Reserved