I'm running version 3 of the tags module which appears to be picking up the product titles when I would have expected it to pick up the keyword tags and aggregate them to create a tag cloud.
Could you have a look and see if the module should do this, if not can we ahve a tag modue to pick up on the keywords of the products.
Joomla: 1.73
JoomShopping: 3x
Website Url: www.living-in-nz.com/store
JoomShopping: 3x
Website Url: www.living-in-nz.com/store